Traversée est un projet de Cécile Beau et Nicolas Montgermont.

Œuvre réalisée par Bordeaux Métropole dans le cadre de la commande publique du ministère de la Culture et de la Communication (2017). Avec le soutien financier du ministère de la Culture et de la Communication – Direction générale de la création artistique / Direction régionale des affaires culturelles Nouvelle-Aquitaine.

Localisation

Tramway ligne C arrêt Gare de Blanquefort.
TER à partir de Bordeaux St Jean arrêt Blanquefort

Équipe

Conception, direction artistique : Cécile Beau, Nicolas Montgermont
Production déléguée : Olivier Le Gal, David Georges-Francois – REMU
Administration de production : Jennifer Ribière, Léa Ondet, Sandra Cremonesi – REMU
Conseil scientifique : Michel Porchet – REMU
Étude acoustique : David Roze / Camille Dianoux – IRCAM
Bureau d’études et installation : ASCI
Fourniture rail : Patry
Cintrage rail : Beimo
Mesures électriques et implantation sur voie : ETF
Platelage : MOTER, Vivre en bois
Génie civil : Romoeuf, Kaso
Régie : Jean-Philippe Barrière
Simulation 3D : Raphael Kuntz, Christian Canonico
Design Cartel : Elodie Stephan
Photographie : Dmitri Makhomet

Remerciements : Michael Sellam, Jean Francois Dumont, Vincent Guimas, Benoit Fabre, Maylis Turtaut, Maya Andersson & Alexandre Delay, Adrien Mamou-Mani, Jacqueline Teisseire, Mayura Torii, Hortense Gauthier & Philippe Boisnard, Patrick Turtaut, Bernard Mony, Clémentine Decraene, Yvan Etienne, Cyrille Henry, Anne-Sophie Brandalise, Marie Fernandez, Alain Chiaradia, Marion Danthez, Laëtitia Legrand, Alexis Cournet, Philippe Dubrasquet, Julia Hanadi aLabed.